O la ami o la odi, ma la salopette è tornata, cominciate a tremare. L'avevo messa nella mia lista personale delle cose da non comprare mai nella vita, invece, dopo averne vista qualcuna in giro l'ho ordinata e la sto aspettando con impazienza. Insomma, la salopette o overalls, chiamatela come volete, è trendy. E' tutto l'inverno che la guardo indossata da Danielle, di un blog new yorkese che seguo sempre. A lei sta alla perfezione, sarà che ha due gambe magrissime e lunghe, ad ogni modo ho pensato bene di copiarla, della serie, quando me la vedrò addosso potrei usare il famoso specchio di legno per convincermi che mi stia bene. Insomma, pregate per me. Ad ogni modo i modelli in circolazione sono tantissimi, da quelle con la gamba over a quelle corte, in jeans o in cotone o in pelle, belle con uno stivaletto, ma ancor meglio con dei tacchi vertiginosi per non essere scambiate per l'imbianchino.
Voi che ne dite, in o out?
You either like it or hate it, but the overalls is back, began to tremble. I put it in my personal list of things to never buy in life, however, after having seen some around I ordered and I'm waiting impatiently. In short, the overall overalls or, call it what you want, it's trendy. It 's all the winter I look at it worn by Danielle, a New Yorker blog that I always follow. She is perfection, which will have two skinny legs and long, however I thought to copy it, the series, I will see him when I could use the famous wooden mirror to convince me that he's okay. So, pray for me. However the models available are many, from those with the leg over to the court, in jeans or cotton or leather, with a beautiful boot, but even better with high heels not to be mistaken for the painter.
What do you say, in or out?
Perché ci sono cose che accadono senza una ragione apparente ma accadono e tu non sai se esserne felice. O meno. E questa è una di quelle. Ed io sono qui sorpresa ed interdetta: la salopette è tornata. Lei. Non proprio quella a righine bianche e verdi che io e mio fratello avevamo uguali ma è tornata. Lunga o corta. Slavata, sdrucita, strappata, degradè. Tessuto jeans o stampata, magari a fiori che siamo tutte un po’ hippy nell’animo. Con un paio di tacchi vertiginosi o le Converse. Con un blazer questo è certo perché siamo signorine ormai e i codini non fanno più per noi. Sfacciata questo è certo. Ironica anche.
